Betekenis van de naam
Felix
Felix betekent 'gelukkig' of 'voorspoedig': het is het Latijnse bijvoeglijk naamwoord felix, dat in het oude Rome als bijnaam en later als voornaam werd gebruikt.
- Herkomst
- Latijn
- Meisje of jongen
- Jongensnaam
Over de naam Felix
Weinig namen zeggen zo rechtstreeks wat ze bedoelen als Felix. Het Latijnse woord felix stond voor iemand die het geluk aan zijn kant had. Bronnen leggen de nadruk net iets anders: Behind the Name vertaalt het als 'gelukkig, succesvol', terwijl Wiktionary 'blij' of 'gelukkig' geeft. Dat verschil is kleiner dan het lijkt, want in het Latijn liepen 'geluk hebben' en 'gelukkig zijn' in elkaar over.
In Rome was Felix eerst een cognomen, een soort extra bijnaam die je kreeg of zelf aannam. Juist omdat de betekenis zo positief was, namen de vroege christenen hem graag over. Er zijn meerdere vroege heiligen met deze naam en vier pausen droegen hem, waardoor Felix zich over heel Europa verspreidde. Onderweg veranderde de vorm: Félix in Frankrijk en Spanje, Felice in Italië, Feliks in Polen en Rusland, Feliu in Catalonië.
In Nederland schrijf je gewoon Felix, zonder accent, en zeg je FEE-liks met de klemtoon op de eerste lettergreep. Volgens de Meertens Voornamenbank is het hier vrijwel altijd een jongensnaam. De SVB noemt Felix in 2025 tussen de populaire jongensnamen.
Felix is kort en eindigt op een scherpe x, dus een tweede naam met een zachte klank maakt het af: Felix Johannes, Felix Willem of Felix Matthijs. Als broertje passen Hugo, Otto of Max, die net zo kort en klassiek zijn. Voor een zusje klinken Ida, Clara of Fien gezellig naast Felix.
Vragen over Felix
Hoe spreek je Felix uit?
In het Nederlands zeg je FEE-liks, met een lange ee en de klemtoon vooraan. De x klinkt als 'ks'. In het Frans krijgt de naam een accent (Félix) en een kortere e.
Is Felix een jongens- of meisjesnaam?
Felix is een jongensnaam. Wie voor een meisje een naam met dezelfde Latijnse wortel zoekt, kan kijken naar Felicia of Felicitas, die ook met geluk te maken hebben.
Schrijf je Felix met of zonder accent?
In Nederland en Duitsland schrijf je Felix zonder accent. De vorm Félix met accent aigu is Frans, Spaans en Portugees. Kies de spelling die past bij de taal die in jullie gezin het meest gesproken wordt.
Bronnen: behindthename.com, en.wiktionary.org, nvb.meertens.knaw.nl, svb.nl, insee.fr